Abu Mohammed al-Golani may become the face of post-Assad Syria – but who is he and why does he have $10M US bounty on his head?